1. Verantwortlicher

[VOLLSTÄNDIGER NAME / FIRMIERUNG]
[GESCHÄFTSANSCHRIFT]
Ungarn
E-Mail: [DATENSCHUTZ-KONTAKTADRESSE]

2. Hosting und Serverzugriff

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, übertragene Datenmenge, Browser-/Geräteinformationen und technische Statusinformationen. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Stabilität, Fehleranalyse und Sicherheit des Webangebots.

Rechtsgrundlage ist – soweit anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und funktionsfähigem Betrieb). Speicherdauer für Server-/Sicherheitsprotokolle: [TATSÄCHLICHE LOG-RETENTION DES SERVERS EINFÜGEN].

3. Notwendige lokale Speicherung im Browser

Die Website verwendet Browser-Local-Storage für funktionale Einstellungen, derzeit insbesondere hk-lang (Sprache), hk-view (Ansichtsmodus) und hk-consent-v1 (Datenschutz-/Consent-Auswahl). Diese Daten verbleiben grundsätzlich im Browser des Nutzers und dienen der vom Nutzer gewünschten Funktionalität und dem Nachweis seiner Auswahl.

4. Eigene Hyperknox-Besucherstatistik

Die optionale eigene Statistik wird erst aktiviert, wenn der Nutzer „Statistik“ erlaubt. Dabei wird nach dem derzeitigen technischen Stand keine rohe IP-Adresse dauerhaft in der Statistikdatenbank gespeichert. Zur Wiedererkennung wird aus IP-Adresse und User-Agent serverseitig ein nicht rückrechenbarer HMAC-basierter Besucherwert gebildet. Erfasst werden je nach Funktion unter anderem Seitenaufrufe, Zeitpunkt, Pfad, Referrer-Hostname, technische Ereignisse sowie aggregierte Werte wie heutige/gesamte Besucher und kürzlich aktive Besucher.

Rechtsgrundlage für die optionale Statistik ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.

Speicherdauer der Statistikdaten: [RETENTION DER SQLITE-STATISTIK FESTLEGEN].

5. Twitch

Auf der Startseite kann ein Twitch-Player eingebettet werden. Der Player wird erst geladen, nachdem der Nutzer der Kategorie „Externe Medien“ zugestimmt hat. Erst dann stellt der Browser eine Verbindung zu Twitch her. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten und Nutzungsinformationen an Twitch übermittelt und dort nach den Bedingungen des Anbieters verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage für das Laden des Players ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Auswahl kann jederzeit über die Datenschutz-/Cookie-Einstellungen geändert werden.

Anbieter: Twitch Interactive, Inc. / zuständige Konzerngesellschaft gemäß deren aktuellen Datenschutzinformationen.

6. Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die vom Nutzer eingegebenen Daten, insbesondere Kontaktdaten und Nachrichteninhalt, zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Je nach Inhalt erfolgt dies zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder aufgrund des berechtigten Interesses an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer von Kontaktanfragen: [TATSÄCHLICHE AUFBEWAHRUNGSDAUER FESTLEGEN], soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder ein laufendes Vertragsverhältnis eine längere Speicherung erfordern.

7. Cloudflare Turnstile

Das Kontaktformular verwendet Cloudflare Turnstile zur Erkennung automatisierter bzw. missbräuchlicher Eingaben. Dabei können technische Informationen an Cloudflare verarbeitet werden, die für die Sicherheitsprüfung erforderlich sind. Zweck ist der Schutz des Kontaktformulars und der Serverinfrastruktur vor Spam und Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist – soweit anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bei grenzüberschreitender Verarbeitung sind die vom Anbieter eingesetzten datenschutzrechtlichen Transfermechanismen maßgeblich.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Website, Erfüllung eines Vertrags, Bearbeitung einer Anfrage, Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund einer wirksamen Einwilligung erforderlich ist. Konkrete Auftragsverarbeiter: [NACH FINALER HOSTING-/DIENSTLEISTERSTRUKTUR ERGÄNZEN].

9. Drittlandübermittlungen

Bei der freiwilligen Aktivierung externer Dienste – insbesondere Twitch – oder bei eingesetzten Sicherheitsdiensten kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. In diesem Fall gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Garantien und Transfermechanismen. [NACH FINALER ANBIETER-/VERTRAGSSTRUKTUR PRÄZISIEREN]

10. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie – bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen – Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

11. Beschwerderecht

Es besteht das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige bzw. federführende Behörde nach endgültiger Unternehmensgründung: [AUFSICHTSBEHÖRDE EINFÜGEN].

12. Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung technisch notwendiger Verbindungsdaten ist für den Aufruf der Website erforderlich. Statistik und Twitch-Einbettung sind freiwillig. Ohne Zustimmung bleiben diese optionalen Funktionen deaktiviert.

13. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Dienste, Datenverarbeitungen oder gesetzliche Anforderungen ändern.

1. Controller

[FULL LEGAL NAME / BUSINESS NAME]
[BUSINESS ADDRESS]
Hungary
Email: [PRIVACY CONTACT EMAIL]

2. Hosting and server access

When the site is accessed, technically necessary connection data may be processed, including IP address, time, requested resource, browser/device and status information, for delivery, stability, troubleshooting and security.

Legal basis, where applicable: Art. 6(1)(f) GDPR. Log retention: [INSERT ACTUAL SERVER LOG RETENTION].

3. Necessary browser storage

Local Storage is used for hk-lang, hk-view and hk-consent-v1 to remember language, display mode and privacy choices.

4. Hyperknox first-party statistics

The optional first-party statistics are activated only after consent. Raw IP addresses are not permanently stored in the statistics database under the current implementation. A server-side HMAC-based visitor value is derived from IP address and user agent. Depending on function, page views, time, path, referrer hostname, technical events and aggregate visitor counts may be recorded.

Legal basis: consent under Art. 6(1)(a) GDPR. Retention: [DEFINE STATISTICS RETENTION].

5. Twitch

The Twitch player loads only after consent to “External media”. Once enabled, the browser connects to Twitch and data such as IP address and device/browser information may be transmitted. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR.

6. Contact form

Contact data and message content are processed to handle enquiries. Depending on the enquiry, the basis is Art. 6(1)(b) GDPR or Art. 6(1)(f) GDPR. Retention: [DEFINE ACTUAL RETENTION].

7. Cloudflare Turnstile

The contact form uses Cloudflare Turnstile to detect automated or abusive submissions. Necessary technical information may be processed by Cloudflare for this security check. Legal basis, where applicable: Art. 6(1)(f) GDPR.

8. Recipients/processors

Data is disclosed only where required for the service, a contract, an enquiry, legal obligations or valid consent. [ADD FINAL PROCESSOR LIST].

9. International transfers

Optional external services or security providers may process data outside the EEA. Applicable statutory safeguards and the provider's transfer mechanisms apply. [FINALISE AFTER PROVIDER/CONTRACT REVIEW].

10. Data-subject rights

Subject to the GDPR, individuals may have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and withdrawal of consent for the future.

11. Supervisory authority

You may lodge a complaint with a competent data-protection supervisory authority. [INSERT AUTHORITY AFTER BUSINESS REGISTRATION].

12. Required/optional data

Technical connection data is required to deliver the website. Statistics and Twitch are optional and remain disabled without consent.

13. Changes

This policy will be updated when services, processing activities or legal requirements change.

1. Adatkezelő

[TELJES NÉV / CÉGNÉV]
[ÜZLETI / SZÉKHELY CÍM]
Magyarország
E-mail: [ADATVÉDELMI KAPCSOLATI E-MAIL]

2. Tárhely és szerverhozzáférés

Az oldal megnyitásakor technikailag szükséges kapcsolati adatok kezelhetők, például IP-cím, időpont, kért erőforrás, böngésző-/eszközadatok és státuszinformációk, az oldal biztosítása, stabilitása és biztonsága érdekében.

Jogalap – amennyiben alkalmazandó – GDPR 6. cikk (1) f). Megőrzési idő: [TÉNYLEGES SZERVERNAPLÓ-MEGŐRZÉS].

3. Szükséges böngésző-tárolás

A weboldal Local Storage-ban tárolja a hk-lang, hk-view és hk-consent-v1 beállításokat a nyelv, megjelenítés és hozzájárulási választás megjegyzéséhez.

4. Saját Hyperknox statisztika

Az opcionális saját statisztika csak hozzájárulás után aktiválódik. A jelenlegi megoldás szerint nyers IP-cím nem kerül tartósan a statisztikai adatbázisba. A szerver IP-cím és User-Agent alapján HMAC-alapú látogatói értéket képez. Oldalmegtekintések, időpont, útvonal, hivatkozó hostnév, technikai események és összesített látogatói adatok kezelhetők.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a). Megőrzés: [STATISZTIKAI MEGŐRZÉS MEGHATÁROZÁSA].

5. Twitch

A Twitch-lejátszó csak a „Külső média” engedélyezése után töltődik be. Ekkor a böngésző kapcsolatot létesít a Twitch szolgáltatással, és többek között IP-cím, eszköz-/böngészőadatok továbbíthatók. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a).

6. Kapcsolati űrlap

Az űrlapon megadott kapcsolati adatok és üzenet az ügyintézéshez kerülnek feldolgozásra. Jogalap az ügytől függően GDPR 6. cikk (1) b) vagy f). Megőrzés: [TÉNYLEGES MEGŐRZÉSI IDŐ].

7. Cloudflare Turnstile

A kapcsolati űrlap Cloudflare Turnstile szolgáltatást használ automatizált és visszaélésszerű beküldések felismerésére. A biztonsági ellenőrzéshez szükséges technikai adatok a Cloudflare által kezelhetők. Jogalap – amennyiben alkalmazandó – GDPR 6. cikk (1) f).

8. Címzettek / adatfeldolgozók

Adat csak a szolgáltatás, szerződés, megkeresés, jogi kötelezettség vagy érvényes hozzájárulás érdekében kerül továbbításra. [VÉGLEGES ADATFELDOLGOZÓI LISTA].

9. Harmadik országba továbbítás

Külső szolgáltatások vagy biztonsági szolgáltatók esetén EGT-n kívüli adatkezelés történhet. Az alkalmazandó jogi garanciák és szolgáltatói adattovábbítási mechanizmusok irányadók. [VÉGLEGESÍTENDŐ].

10. Érintetti jogok

Az érintetteket a GDPR alapján többek között hozzáférési, helyesbítési, törlési, korlátozási, adathordozhatósági, tiltakozási és hozzájárulás-visszavonási jog illetheti meg.

11. Felügyeleti hatóság

Az érintett panaszt tehet az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál. [VÁLLALKOZÁS BEJEGYZÉSE UTÁN KITÖLTENDŐ].

12. Kötelező és opcionális adatok

A technikai kapcsolati adatok szükségesek az oldal működéséhez. A statisztika és a Twitch opcionális, hozzájárulás nélkül kikapcsolva marad.

13. Módosítások

A tájékoztató a szolgáltatások, adatkezelések vagy jogi követelmények változásakor frissül.